Il est fortement conseillé de choisir un radical simple et assez court afin qu’il soit plus facilement mémorisable par les internautes. Pour être efficace, un « bon » radical doit également être évocateur pour le public visé par le site internet.

Autre point à noter, l’utilisation des tirets entre les mots peut être pertinent lorsque le radical contient plusieurs thèmes. Cette astuce permet de faciliter la lecture du nom de domaine.